Серёжа (klisunov) wrote,
Серёжа
klisunov

Categories:
  • Music:

Camera café (FR)

Хотя французская версия и является оригинальным ситкомом, который после разлетелся по прочим странам, она не произвела на меня впечатления. Дело даже не в том, что я не очень силён во французском, — я уже писал, что сюжетные линии, в принципе, совпадают и догадаться не трудно, о чём идёт речь, даже со скромным французским. Нет, тут дело в какой пресной игре актёров. Здесь я вижу актёров, а глядя итальянский вариант, я вижу Битту, а не Кессисоглу. Мне даже испанcкая версия показалась интересней, при наличии почти тех же упрёков и к ней.
Короче, итальянцы — молодцы: сделали просто конфетку, от которой уже полгода прихожу в восторг.
Tags: camera cafe
Subscribe

  • (no subject)

    Перед началом новых командировок закачал себе побольше книг на айпад для долгих перелетов. И вот сокрушаюсь, сколько же времени можно было бы…

  • Про пожар

    Ходят слухи, что, вероятно, библиотеку ИНИОН специально подожгли, дабы построить на ее месте торговый центр. Тем не менее сам пожар — это…

  • Чаадаев

    На мою загадку я получил два безобразных ответа: Сидорова и Шиссен. Это, конечно же, пальцем в небо, тем более что фамилии Шиссен вообще не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments