October 25th, 2010

Paolo

Роберт де Ниро

Роберт де Ниро — потомок итальянских иммигрантов, покинувших Европу в конце XIX в. Смотрел тут репортажи про него на итальянском телевидении. Показали позапрошлого века фамильные склепы семейства де Ниро в городке Ферраццано на юге Италии, тихую черепичную ссушеную деревеньку, с пустыми улочками и старичками, сидящими в тени на табуретках. Сам де Ниро говорил, что был в Ферраццано один раз — полвека назад. Но всё собирается навестить те места вновь. Несколько лет назад ему вручили большой такой ключ от города как почётному жителю, даже обещали дать ему право голосовать как полноправному члену коммуны, но он всё не ехал. Ему посылали ключик уже поменьше. А во время последнего визита в Италию актёру показали ролик-послание. Там старая-старая бабушка говорит в камеру: «Эй, Роберто, ты чё? Приезжай сюда, мы тут тебя ждём и любим!» Роберто неловко улыбался, отвечал на ломаном итальянском в камеру, что обязательно заедет через год-два.
Ну я, конечно, тоже в это Ферраццано не стремился б заехать — глушь всё же.